أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
фокусничать - ترجمة إلى فرنسي
фокусничать
разг.
faire des façons, des manières, des simagrées
faire des façons, des manières, des simagrées
bateler
I
{vt} {ll}
перевозить на лодках
II {vi} {ll} {уст.}
фокусничать, делать фокусы, акробатические трюки
перевозить на лодках
II {vi} {ll} {уст.}
фокусничать, делать фокусы, акробатические трюки
caprice
{m}
каприз, причуда, прихоть; фокусы, выкрутасы; блажь, дурь;
passer aux enfants tous leurs caprices - прощать/простить [спускать/спустить] детям все их капризы;
céder aux caprices de qn - уступать/уступить чьим-л. капризам [прихотям];
suivre ses caprices - следовать своим прихотям;
faire des caprices - капризничать, фокусничать, привередничать;
faire qch par caprice - делать что-л., следуя своим капризам [удовлетворяя свои прихоти];
капризы, причуды, прихоти, превратности; непостоянство; изменчивость, переменчивость;
les caprices du hasard (de la fortune, du sort) - превратности [капризы, изменчивость] судьбы [фортуны];
les caprices de la mode (de l'inspiration) - капризы [причуды] моды (вдохновения);
les caprices de la nature - капризы природы;
мимолётное увлечение, прихоть; страстишка;
{муз.} каприччио
passer aux enfants tous leurs caprices - прощать/простить [спускать/спустить] детям все их капризы;
céder aux caprices de qn - уступать/уступить чьим-л. капризам [прихотям];
suivre ses caprices - следовать своим прихотям;
faire des caprices - капризничать, фокусничать, привередничать;
faire qch par caprice - делать что-л., следуя своим капризам [удовлетворяя свои прихоти];
капризы, причуды, прихоти, превратности; непостоянство; изменчивость, переменчивость;
les caprices du hasard (de la fortune, du sort) - превратности [капризы, изменчивость] судьбы [фортуны];
les caprices de la mode (de l'inspiration) - капризы [причуды] моды (вдохновения);
les caprices de la nature - капризы природы;
мимолётное увлечение, прихоть; страстишка;
{муз.} каприччио
تعريف
фокусничать
1. несов. неперех. разг.
Проделывать фокусы (5*1).
2. несов. неперех. разг.
Прибегать к фокусам, фокусничеству (2*); капризничать, привередничать.
Проделывать фокусы (5*1).
2. несов. неперех. разг.
Прибегать к фокусам, фокусничеству (2*); капризничать, привередничать.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Олег хитровански улыбается и продолжает фокусничать.
2. У Кауфмана и Гондри очень похожая манера фокусничать - их сюжеты и юмор всегда сюрреалистичны.
3. Глядя на его работы, надеюсь, и наши юные художники осознают: не стоит "фокусничать" в искусстве, творить нужно добросовестно, сердцем.
4. Влад: Дело в том, что на любом квадратном метре государства должна быть ощутима центральная власть, иначе на местах начинают фокусничать.
5. Уж если решено было фокусничать в цитадели "русского психологического театра" (шутка руководителя этой самой "цитадели"), то этот жанровый фокус должен был состояться всерьез.